Dharmapala Thangka CentreSchool of Thangka Painting


Restaurierung / Konservierung alter Thangkas

Geschichten aus dem Leben Buddha Shakyamunis [Jataka Tails]

Vor der Restaurierung Nach der Restaurierung - Die rot umrandeten Bereiche markieren die Vergleiche 'vorher - nachher' auf den  folgenden Detailaufnahmen Vorher - Nachher [1] Vorher - Nachher [2] Vorher - Nachher [3] Vorher - Nachher [4] Vorher - Nachher [5] Vorher - Nachher [6] Vorher - Nachher [7] Detail 8: Nach der Restaurierung Detail 9: Nach der Restaurierung Detail 10: Nach der Restaurierung

Dieser mit 1.20 x 1.25 m relativ große alte Thangka mit Szenen aus dem Leben des historischen Buddhas Shakyamuni [Jataka Tails] wies kaum Textilschäden auf. Es gab auch keine Farbschäden durch Knicke. Ein bei alten Thangkas leider häufiger Schaden trat auch hier durch eindringendes Wasser von der Decke des Klosters ein. Er führte zu einem Defekt auf einem schmalen vertikalen Streifen in der Mitte des Bildes. Darüber hinaus waren feine Details bei den Figuren unvollständig . Die Detailfotos belegen dies eindrucksvoll.

Die Künstler des Dharmapala Centres haben es auch hier geschafft, das alte Originalbild nahezu perfekt wiederherzustellen.

Sechzig Farben wurden gemischt um den alten Zustand des Rollbildes möglichst originalgetreu wiederherzustellen.

Die Farben mussten genau mit den erhalten gebliebenen Originalfarben des alten Bildes übereinstimmen. Der Betrachter darf keinen Unterschied zwischen den alten und den neuen Farben erkennen.

Der Aufwand, diese Farben passend zu mischen überstieg den Aufwand der Retusche mit dem Pinsel erheblich.