Dharmapala Thangka CentreSchool of Thangka Painting


Widmungs- und Weiheinschriften

Beispiel 7

Dedication Inscription

Wylie: sKu thang 'di phyi lo 2021 lor bod kyi sku gsung thugs rten nyar tshags gnang mkhan sud si sku zhabs kher se tan lu tse lags kyi bka' mngag ltar ka tha man dur gnas pa'i dharma paa la'i chos tshogs nas gsar bzhengs gnang ngo / dGe legs 'phel

Sinngemässe Übersetzung
Dieses Thangka wurde gemäß dem Auftrag des Sammlers tibetischer Objekte von Körper, Wort und Geist, von Herrn [...], im Jahre 2021 von dem in Kathmandu ansässigen Dharmapala Center fertiggestellt. Diene es [der Ansammlung] von Verdiensten!