This third example of a dedication inscription in Tibetan language [U-Me letters] on the back of your Thangka contents a dedication which is devoted to your mother, father, sun, sister or parents.
The dedication inscription below is dedicated to the brother of the donator of the thangka
May allthe sentiened beeing of the world be free from pain and sorrow of the world. Nay we pray for prosperity of my brother.
Alternatives: parents, mother, son, doughter, brother, sister