Nr. | Tierkreis | Tibetisch | Nr. | Tierkreis | Tibetisch |
---|---|---|---|---|---|
1 | Ratte | Dschyi wa | 2 | Büffel | Lang |
3 | Tiger | Tag | 4 | Hase | Yos |
5 | Drache | Druh | 6 | Schlange | Druhl |
7 | Pferd | Ta | 8 | Schaf | Lug |
9 | Affe | Sprel | 10 | Hahn | Bya |
11 | Hund | Khyi | 12 | Yak | Yag |
Die chinesische Astrologie spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der tibetischen Astrologie. Ab dem 11. Jh. war der 60-jährige Tier-Element-Zyklus allgemein gebräuchlich. Der indische Beitrag zur Astrologie kam mit der Einführung des »Kalachakra Tantra« durch den Gelehrten Somanatha aus Kaschmir im 11. Jh. Es wurde von den frühen Sakya- und Kagyü-Meistern mit dem chinesischen Material verbunden.
Die tibetische Astrologie basiert nicht nur auf der chinesischen Astrologie, sondern enthält auch Einflüsse der indischen Astrologie und der einheimischen Bön-Religion. Daraus ist ein einzigartiges astrologisches System entstanden, das in der tibetischen Kultur und im tibetischen Buddhismus eine wichtige Rolle spielt.