»Tsaglis« oder »Tsak Lis« sind kleine tibetische Miniatur Malereien auf Leinwand. Ein Satz dieser Karten wird von einem Lama für Initiations Riten einer bestimmten Gottheit benutzt.
Das Tsagli wird zusammen mit etwas Reis oder Getreide in einer Opferschale gelegt. Gleichzeitig lädt Lama die Gottheit in die Miniaturmalerei ein. Danach legt Lama Karte den Kopf des Einzuführenden während er die Rituale betr. Gottheit rezitiert.
Tibetische Buddhisten verwenden spezielle Meditationstechniken, um sich selbst als friedliche ozornvolle Buddhas darzustellen. Praktizierende lernen diese Techniken durch Einweihungen mit Tsaglis, die mit Bildern von Gottheiten, Symbolen oder Opfergaben gemalt wurden.
Ein Lehrer hebt die Karten nacheinander hoch und liest laut die Anweisungen oder den Segen vor, die auf Rückseite stehen, während Eingeweihte das Bild auf Vorderseite sieht. Durch das Betrachten der Karten schärfen die Praktizierenden ihre Fähigkeiten, das Bild eines Buddha in ihrem Geist zu behalten.
Diese Tsagli Karten sind etwa 100 - 150 Jahre alt.
Sie stammen aus Tibet haben eine Größe von 14.4 x 11.7 cm, die aus Mongolei sind mit 9 x 5 cm kleiner. Das Material tibetischen Tsaglis ist ein dicker Karton, das mongolischen festes Papier.