Dharmapala Thangka CentreTibetische Antiquitäten

Dieses seltene Tsa Tsa zeigt eine spezielle Form des zweihändigen Avalokiteshvara [»Cittavishramana Khasarpani«]. In Übersetzung des Sanskrit wird diese Form von den Tibetern als »Chen-resig Semnyid Ngalso«, «Der in entspannter Gemütshaltung verweilende Chenresig», bezeichnet.

In der typischen Bodhisattva Kleidung sitzt Avalokiteshvara auf einem einstufigen Lotus Thron in der flexiblen Pose von »Rajalilasana«, oder »königliche Gelassenheit« mit einem angehobenen Bein und lässig drapiertem Arm [eine typische Bodhisattva Sitzposition]. Die Rechte zeigt die Geste der Freigiebigkeit, die Hauptgeste des Avalokiteshvara. Die linke Hand, mit der er den sich über seiner Schulter öffnenden Lotos hält, stützt er entspannt hinter seinem rechten, angewinkelten Bein auf. Die typische, nur leicht betonte Körperhaltung unterstützt die lässige Ausstrahlung.

Dieses Avalokiteshvara [tibetisch: »spyan ras gzigs«, སྤྱན་རས་གཟིགས] Tsa Tsa stammt aus der Region Tsaparang, Guge, Tholing in Westtibet [etwa 1000 km westlich von Lhasa].

Im indischen Raum wird Avalokiteshvara auch häufig als »Padmapani«, »Der den Lotos in der Hand hält«, bezeichnet. Gewöhnlich mit einem Lotos als seinem bedeutendsten Erkennungsmerkmal dargestellt, ist er in Tibet in verschiedenen Formen vor allem unter dem Namen Chenresig [Skt. Avalokiteshvara] bekannt geworden.

Die Inschrift auf der linken Seite lässt eine Schrift vermuten die der indischen »Kutila« Schrift ähnelt, die vom 8. - 12. Jh. verwendet wurde.

Erhaltung: Gemessen an seinem Alter ist dieses Exemplar in einem relativ guten Zustand. Der äußere Rand des Tsa Tsas ist zwar nicht mehr komplett, aber der eigentliche Abdruck ist ausgezeichnet. Lediglich ein kleiner Bereich um die Nase des Bodhisattvas ist etwas abgerieben. Außerden gibt es einen kleinen nicht durchgehenden Riss in seinem linken Arm.