Dharmapala Thangka CentreTibetische Antiquitäten

Bodhisattva Avalokiteshvara
[tib.: »Tschenresi«, »sPyan.ras.gzigs« སྤྱན་རས་གཟིགས]

Avalokitesvara ist der Schutzpatron Tibets, die Verkörperung von Güte und Barmherzigkeit und dürfte der bekannteste Bodhisattva sein. Er gilt als geistiger Sohn des Dhyâni Buddha Amitâbha.

Die wörtliche Bedeutung von Avalokiteshvara wird verschieden interpretiert, einerseits als »Der Herr, der herabschaut«, wobei der letzte Wortbestandteil als »ishvara«, »Herr«, verstanden wird, andererseits als »Der die Klänge [Schreie] der Welt wahrnimmt [erhört]« oder auch als »Der Klang, der die Welt erleuchtet«, wobei man »svara«, »Klang«, als letzten Bestandteil des Wortes ansieht. Sein tibetischer Name bedeutet wörtlich »Mit klaren Augen schauend«.

mehr zu Avalokiteshvara ...