Root Window | Wurzelfenster

In some Thangkas, another piece of fabric appears on the lower section of the mounting. It is of different color and is called "the door or the root of the thangka" [Tib: tang-sgo]. It is a symbol of the cosmic ocean and plays an important role during meditation session. Under the influence of China brocades with dragons or water motives are used for this special part of mounting.

Bei einigen Thangkas wird ein anderes Stoffstück für den unteren Teil der Einfassung verwendet. Es hat eine andere Farbe und wird die "Tür des Thangka" oder Wurzel [tib. tang-sgo] genannt; es scheint eine bestimmte Rolle während der Meditation zu spielen. Unter dem Einfluss Chinas sind hierfür of Brokatstoffe mit gestickten Wassermotiven oder Drachen verwendet worden.
No Root indow
Kein Wurzel Fenster
Root Window 1
Wurzel Fenster 1
Root Window 2
Wurzel Fenster 2
Additional Sample | weiteres Beispiel

|
|