14.36 Meditation of the Sarvavid Vairocana Mandala| Meditation über das Sarvavid Vairocana Mandala
Plate 36: Rays emanating from the Mediator | Strahlen strömen vom Meditierenden aus


10.8 x 10.8 " | 27 x 27 cm

The rays emanating from the meditator end in a circle of simple and in a circle of double thunderbolt sceptres. This picture shows as it were the cause of the action of the completed mandala; the interaction of both opposites creates the spiritual power.

The practioner emanates light in all directions and established the vajta fence, which outlines the outer perimeter of the mandala. It is notable that the outer ring of the fence is shown here as consisting of double vajras, where as the inner ring is made of regular vajras.

Die vom Meditierenden ausgehenden Strahlen werden durch einen inneren Kreis einfacher und abschließend durch einen Kreis doppelter Vajras begrenzt.

Der Meditierende strahlt Licht in alle Richtungen aus und schafft so einen Vajra-Zaun, der den äußeren Umfang des Mandalas skizziert. Es ist bemerkenswert, die der äußere Ring des Zauns hier aus doppelten Vajras besteht, während der innere Ring aus einfachen Vajras besteht.

|
|